Brasilien Single-Charts Top 10 der Woche 19/2012

Veröffentlicht am 13. Mai 2012 unter Musik-News

Die Brasilien Single-Charts Top 10 der Woche 19/2012 mit dem neuen Nummer1 Hit “Já Não Sei Mais Nada“ des Duos Bruno & Marrone.

Platz Titelname Interpret Label
01.) Já Não Sei Mais Nada Bruno & Marrone Sony | BMG
02.) Incondicional Luan Santana Som Livre
03.) Boyfriend Justin Bieber Sony | BMG
04.) Part Of Me Katy Perry EMI
05.) 60 Segundos Gusttavo Lima Som Livre
06.) Wild Ones Flo Rida ft Sia Warner
07.) Sonho de Amor Zezé de Camargo & Luciano Som Livre
08.) Turn Me On David Guetta ft Nicki Minaj EMI
09.) É Tenso Fernando & Sorocaba Independente
10.) Turn Up The Music Chris Brown Sony | BMG

» Mehr über Bruno & Marrone

Damals vor 22 Jahren

Schon 1990 machte Roberto Carlos mit seinem Video Clipe “Amazônia“ auf den Raubbbau am Amazonas aufmerksam. 22 Jahre später steht durch die Anerkennung des neuen “Código Florestal“ (Forst-Gesetz) einem legalen Kahlschlag am Amazonas nichts mehr im Wege, ausser die Präsidentin Dilma Rousseff legt ihr Veto ein.

Den Text dazu:

Tanto amor perdido no mundo (So viel Liebe in der Welt verloren)
Verdadeira selva de enganos (Ein wahrer Dschungel der Irrungen)
A visão cruel e deserta (Eine grausame und verwüstete Vision)
De um futuro de poucos anos (Von einer Zukunft, die wenige Jahre dauert)
Sangue verde derramado (Grünes Blut vergossen)
O solo manchado (Der Boden befleckt)
Feridas na selva (Verwundet im Wald)
A lei do machado (Das Gesetz der Axt)
Avalanches de desatinos (Lawinen des Unverstands)
Numa ambição desmedida (In unmässiger Ambition)
Absurdos contra os destinos (Absurditäten gegen das Schicksal)
De tantas fontes de vida (Von so vielen Quellen des Lebens)
Quanta falta de juízo (Wieviel fehlende Vernunft)
Tolices fatais (Fatale Dummheit)
Quem desmata, mata (Wer abholzt, tötet)
Não sabe o que faz (Weiss nicht, was er tut)
Como dormir e sonhar (Und wie er noch schlafen oder träumen soll)
Quando a fumaça no ar (Wieviel Rauch in der Luft)
Arde nos olhos de quem pode ver (Brennt in den Augen dessen, der sehen kann)
Terríveis sinais, de alerta, desperta (Schreckliche Alarmsignale, wacht auf)
Pra selva viver (Damit der Wald lebe!)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Todos os gigantes tombados (Alle die gefällten Giganten)
Deram suas folhas ao vento (Verantworteten ihre Blätter dem Wind)
Folhas são bilhetes deixados (Blätter sind hinterlassene Botschaften)
Aos homens do nosso tempo (An die Menschen unserer Zeit)
Quantos anjos queridos (Wieviele geliebte Engel)
Guerreiros de fato (Tatsächliche Krieger)
De morte feridos (Tödlich verletzt)
Caídos no mato (Gefallen im Wald)
Como dormir e sonhar (Wie soll man schlafen und träumen)
Quando a fumaça no ar (Wenn der Rauch in der Luft hängt)
Arde nos olhos de quem pode ver (Und in den Augen derer brennt, die sehen können)
Terríveis sinais, de alerta, desperta (Schreckliche Alarmsignale, wacht auf)
Pra selva viver (Damit der Wald lebe.)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
coro: Amazônia, insônia do mundo (Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
coro: Amazônia, insônia do mundo (Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
RC e coro: Amazônia, insônia do mundo (Roberto + Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
Amazônia, insônia do mundo (Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
RC e coro: Amazônia, insônia do mundo (Roberto + Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
coro: Amazônia, insônia do mundo (Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
coro: Amazônia, insônia do mundo (Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)
coro: Amazônia, insônia do mundo (Chor: Amazonien, Schlaflosigkeit der Welt)